Gotan-E de 2024

 Gravamos "Shinran Shonin Gotanjou no Uta" em estilo de Galope para comemorar o aniversário do Mestre Shinran (Gotan-Ê)

 

No dia 18 de maio, realizamos Ofício de Gotan-Ê aqui no Betsuin.

  

Após da cerimônia, nós cantamos uma música chamada "Shinran Shonin Gotanjou No Uta" que significa música de Aniversário do Mestre Shinran para comemorar o aniversário de Shinran Shonin juntos.

 

Desta vez, meu professor de violão, mestre Marco Pereira me ajudou o arranjo da música e sugeriu tocar em ritmo de Galope. Galope é um dos ritmos tradicionais de região de nordeste do Brasil.

🐎 🐎 🐎 

 

 

Era um pouco difícil para manter este ritmo, mas finalmente pelo poder do Voto original do Buda Amida, nós conseguimos tocar até final.

 

Recebemos muitos aplausos

 🙌🙏👏👏👏

 

 

Arigato Gozaimashita!!

 

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado!

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Dia das Mães 2024

 Cantamos "Dia das Mães" no dia da Cerimônia de Dia das Mães

(Betsuin - SP)

 

No dia 11 de maio, foi realizado Ofício de Dia das Mães aqui no Templo Matriz de São Paulo.

 

Este ano também,recebemos muitas mensagens bonitas...💕😊

Muito obrigado pela participação!🙏 Este ano, Rev. Gasho Yanaguida fez palestra com a música composta por ele mesmo chamada "Dia das mães". 

 

Nós tocamos essa música no final da palestra.

 

 

 

Dia das Mães

Vamos voltar, vamos voltar aos sonhos daquele dia.

O lugar da mãe que não conhecia.

As lágrimas em seus olhos, ouvi sua voz em seus braços.

Você se lembra daquele dia?

A mãe andando atrás da criança 

até se cansar e adormecer em seus braços.

Vamos voltar, vamos voltar aos sonhos daquele dia.

O lugar da mãe que não conhecia.

As lágrimas, sua voz cantou 

“Confie em mim estamos juntos”

過去をわたして　明日をわたして

両手をあずけて　眠った

帰ろう　帰ろう　やさしい世界へ

なみだを知らない　母のところへ

帰ろう　帰ろう　輝く世界へ

わたしを　願った　仏のこころへ

仏のこころへ　あたなの願いへ

  

Namoamidabutsu🙏 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Apresentação de "Tsuitou No Uta"

   Apresentamos "Tsuitou No Uta" no Ofício de Equinócio de outono (Higan-E)

 - Betsuin (SP) -

 

No dia 16 de março (sab.), foi realizado Ofício de Equinócio de outono (Higan-E) aqui no Betsuin. Estes últimos dias, teve partida inesperada de casal Usuki e ofícios memoriais aqui no Betsuin. 

(Ofício de Higan-E)

(Ofício memorial do Casal Usuki no dia 17 de fevereiro)

(7 dia de falecimento do Casal Usuki no dia 21 de fevereiro)

 

No dia da cerimônia, os membros do Templo e colegas de Escoteiro participaram da cerimônia e ofereceram incenso.

No final da programação, nós cantamos uma música chamada "Tsuitou No Uta" relembrando a memória de Hiromi san e Satoru san. Esta letra da música inclui as palavras bonitas e importante para nós adeptos da Terra Pura, pois escolhi um trecho da letra para a palavras do mês.

Ao pronunciar o nome do meu pai, o rosto saudoso surge...

 

 

 

 Namo Amidabutsu🙏

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro) 

Abraçado pela Luz Eterna

Cantamos "Na Luz Eterna" composta por Novo Bombu, Rev. Gasho Yanaguida no ofício de 7 dia do Casal Ussuki.

 

No dia 14 de fevereiro, na madrugada de carnaval, aconteceu uma tragédia inesperada. O casal Ussuki (Elda Hiromi Ussuki e seu marido, Dirceu Satoru Ussuki) foi levado por uma enxurrada durante a chuva em Suzano...

Foi realizado o ofício fúnebre no dia 17 no templo Honpa Hongwanji de Suzano, também aqui no Betsuin realizou um ofício memorial pelos monges da matriz para quem não tinham condições para participar no ofício fúnebre (Numas algumas outras cidades, também teve ofícios sincronizados no mesmo dia) .

Ofício de 7 dia foi realizado no dia 21 de fevereiro, aqui no Betsuin. Após da cerimônia, teve apresentação de Coral do Hospital Osvaldo Cruz onde Hiromi san trabalhava e praticava, foi maravilhoso. Em seguida, nós cantamos juntos "Na Luz Eterna" composto por Rev. Gasho Yanaguida, sempre ele está cantando no ofício memorial (hoji), junto com as senhoras do Betsuin e Grupo de coral do Butsuren (Muito Obrigado pela participação💕!).

 A estrutura da música feita como os versos cantados pelo solista (oficiente) e seguidos pela resposta de participantes para facilitar a cantar e apreciar os significados da letra, então, quando começou a música o ambiente ficou bem emocionante...

 

A letra da música assim seguinte...

 

Na Luz Eterna

 

De onde vem nossas vidas?

Para onde vão partir elas?

No passado sem fim sem ver, só se perdem na escuridão.

Mas a vida brilha como uma estrela, flor de lótus

ah, pela luz eterna, pela vida eterna.

Chorou na noite solitária?

Posso ficar na mesma noite?

Na escuridão minha voz é a luz. 

Assim vamos caminhar juntos.

Os que foram, os que irão, vamos nos ver nesta terra.

Todos estão esperando nesta terra sem tristeza.

Ah, você está iluminado, e um dia, iluminará

todos os seres com essa luz que é chamada de um Buda.

Os que foram para oeste se tornaram seres da luz.

Que lindeza, que gloriosa, nesta terra sem tristeza,

Ah, nesta luz eterna, nesta vida eterna.

 

A cerimônia esta programada no dia 30 de março das 11:00 horas aqui no Betsuin. Gostaria de informar a todos.

Muito Obrigado🙏🌺

 

Foto no dia de Hanamatsuri de 2022

 Namo Amidabutsu🙏💕🌺

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Vamos Cultivar a Juventude para Você e Para Mim

   Gravamos "Bokura No Kisetsu" em estilo de Bossa Nova

 

No dia 31 de janeiro (qua.), foi realizado Reunião e Seminário dos Missionários de Primeiro Semestre - 2024 convidando cônsul Sr. Yoshiyuki Nakatani como palestrante do dia. 

(delicioso almoço feito por Noriko san)

 

 Após da programação, nós temos uma comfraternização no restaurante coreano "Mi Bom" fica perto do templo.

Saboreamos deliciosos pratos do Mi Bom🍣🍤🍚

 

 Nessa oportunidade, cantamos um cântico budista "Bokura No Kisetsu". Nessa época do início do ano, temos muitas reuniões para planejar vários eventos da federação, do Betsuin e dos missionários.

Para isto, nós confirmamos nossa amizade novamente, e para sincronizar nossos passos vendo a letra da música.

 

(Foto geral no dia de Assembleia do dia 7 de fevereiro)

 

 

 

Vamos criar nossa história com nosso melhor empenho. 

Vamos cultivar a juventude para você e para mim...

 

 Muito Obrigado!

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Vamos Florescer Sorrisos Carinhosos

  Gravamos "Minna Hana Ni Nare" em estilo de Xote

 

No dia 16 de janeiro (ter.), foi realizado "Goshoki Hoonko" da matiz de 2024 pela forma Híbrida. Desta vez, celebramos 850 aniversário do Shinran Shonin e do 800 aniversário do JODO SHINSHU no mesmo dia.

 Após da cerimônia, nós cantamos a música comemorativa chamada "Minna Hana Ni Nare" composta por Tokiko Kato (atriz e cantora) em estilo de Xote. Xote é um dos ritmos tradicionais de Nordeste do Brasil. Para o arranjo da música, mestre Marco Pereira (meu professor de violão atual) me ajudou e ficou lindíssima (Muito Obrigado Mestre!🙏💕) e podemos encaixar  sentido brasileira nessa música comemorativa.

 

 

Para participar deste dia especial, cerca de 150 adeptos reuniram e comemoramos junto o nascimento do nosso Mestre Shinran Shonin. 

 Muito Obrigado!

Escolhi um trecho da letra para a palavra do Mês (janeiro de 2024).

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Feliz Ano Novo 2024

 

Feliz Ano Novo !!

(Reportagem de atividade 

- final do ano de 2023)

 

(Ilustração Noryco)
 

 

Como tempo sempre passa rápido, nós já recebemos novo ano de 2024. No final de ano de 2023 tevem muitas oportunidades para cantar as músicas. 

 

No dia 4 de dezembro, teve reunião extraordinária dos missionários aqui no Betsuin e após da programação saímos para jantar no restaurante Galícia que fica perto do templo. Aproveitando desta confraternização, nós cantamos "Tiisana Tomoshibi" (a chama pequena) para  confirmar nossa amizade😃💕

 

 

 No dia 16 de dezembro, foi realizado "Onaibutsu Hoonko"  

*Onaibutsu que significa Altar do Buda Interno

 

Neste dia, cantamos "Tabiyuku Shinran" com ritmo de Xote que acabou de aprender... acho que deu certo...😌👬 

 

 * 

Vídeo de Ensaio com Nobu no dia 3 de dezembro☟

  Após da cerimônia de Onaibutsu Hoonko, tivemos uma confraternização de Bonenkai do Betsuin junto com os monges, colaboradores e membros do templo. No final, cantamos "Hotoquesama" (uma cântico budista tradicional de infantil). Eu escolhi esta filmagem para uma mensagem do Ano Novo.

 

No dia 20 de dezembro, foi realizado uma festa de aniversário da Fujinkai do Templo. Neste dia cantamos "Otanjou No Uta (Música de Aniversário)" para comemorar aniversariantes da Fujinkai.

Muito Obrigado!

Extra: 

Nosso amigo dos Bombus, João escreveu uma música nova chamada "O caminho do Nenbutsu - 念仏の道"  e postou no grupo.

Letra💕

Muito obrigado pela música bonita. Sua composição é sempre ótima!

Vamos trilhar mesmo caminho do Nenbutsu junto com todos...🌷

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado!

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)