sexta-feira, 24 de setembro de 2021

Mensagem Telefônica

 Carolina Kozima (Secretária do Betsuin) gravou mensagem para o atendimento automático

 

Aqui no Betsuin, recebemos ligações todos os dias para agendar oficio online, pagamento de manutenção, confirmação de horário de funcionamento etc...

Para facilitar o  atendimento, gente decidiu aplicar a mensagem automático no telefone fixo do Betsuin.

Secretária (começou a trabalhar desde ano passado) do templo, Carol assumiu a gravação de mensagem 🎤📠

 

Audio

Ficou Bom💕👸

Para amenizar a voz da mensagem, gente deu a ideia de colocar trilha sonora e eu escolhi "Ondokusan" em estilo de Neo Soul com o meu violão.

 

Foi uma ótima sessão com a leitura e o violão🎸🎤  

 

Esperamos a sua ligação.

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!




Muito Obrigado! 
Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro) 

terça-feira, 21 de setembro de 2021

Trompete do Oteraizão

 Norihito Kanamori (ex. Oteraizão) participou da Gravação do "Shiawase Happy" com o seu sopro

 

Norihito Kanamori, ele é o pesquisador de agricultura e meu grande amigo que passamos tempos inesquecíveis juntos quando estava lá em Londrina (PR). 

 

Naquela época ele trabalhava na Embrapa Soja de Londrina durante 6 anos, fiz amizade quando ele foi visitar o Templo de lá e descobriu que ele é um bom músico! (se não me engano no dia de Bom Odori).

 

Disse que começou a aprender Trompete na época de colegial e na universidade era maestro de concerto...

 Desde então tocamos junto (saímos a beber também kkk) em vários lugares. Com o seu sopro, sempre ilustrou repertórios da Banda Oteraizão.

(Concha Acústica, Londrina 2013)

 

Quando eu decidi a regravar "Shiawase Happy" (Esta música é um dos repertórios importantes da Banda Oteraizão) com a turma dos Bombus, eu tentei fazer contato novamente para convidar a gravação, acreditei que se não teria o som da Trompete esta música não funciona...

 

Felizmente ele assumiu e mandou arquivo fresco de áudio para a desta regravação. 

Vem conferir a sonoridade do sopro!

 

  

Muito obrigado! 



Venha conhecer as músicas dos Bombus!




Muito Obrigado! 
Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

sexta-feira, 17 de setembro de 2021

Lançamento do Clipe "Shiawase Happy"

 O Vídeo Clipe do "Shiawase Happy" será lançado no dia 19 de Setembro de 2021

 

 O Novo Clipe dos Bombus intitulado "Shiawase Happy" será lançado no dia da cerimônia de Higan-Ê (dia 19 das 10:00 horas).

https://fb.me/e/17GJC9ASx

Participarmos juntos da transmissão da cerimônia e assistirmos o nosso novo trabalho! (dia 19 das 10:45 horas)😁💕👂   

(animação : catanoryneco

 

Agradeço a todos os Bombus que participaram desta gravação!

 Guenyu Katata(Gt., Vo.), Issao Sakaguchi (Vo.), Matheus Margonar (Gt.), Yuki Sugahara (Ba.), Hiroyuki Watanabe (Violão), Caio Iwashita (Coral), Carolina Kozima (Coral), Noriko Katata (Coral), Norihito Kanamori (Trumpet ex. Oteraizão)

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!




Muito Obrigado!
Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

quarta-feira, 8 de setembro de 2021

Visita de Jovem Guitarrista

Guitarrista "Margonar (Londrina)" visitou a Sampa e gravou a sua imagem de Guitar solo.

 

Meu parceiro da Banda "Oteraizão", guitarrista e um dos membros de Jovem Budista lá em Londrina (PR) quando estava lá, visitou aqui em SP junto com namorada adorável.

(A foto no Jazz Restô & Burgers "Olha a grande pá de batata!!🍟🍟😈👐") 

Aproveitou seus dias de folga a passear pela cidade...

  

~~~~

 

(Expo Japão 2016)

Nós tocamos em vários lugares pela banda na época🎹🎺🎸🎵

 ~~~~

 

Nesta oportunidade, ele gravou uma filmagem de guitar solo para encaixar no próximo vídeo dos Bombus!


Fique atento para a próxima novidade!

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!



Muito Obrigado!
                                                Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

segunda-feira, 6 de setembro de 2021

Apresentação no Karaoke Virtual

 Sr. Pedro Kawai participou do Evento de Karaoke Online e arrasou com as três músicas 

 

Sr. Pedro Kawai (Londrina) participou do evento de Karaoke Online no dia 5 de setembro (dom.)

 

Ele sempre está participando dos eventos de Karaoke, desta vez ele cantou três músicas.

 No.282 (31:00) "Kague wo Shitaite"

No. 379 (3:11:30) "Tada No Miti"

No.568 (8:53:18) "Foi Deus Que Fez Você"


Ele canta muito bem em japonês e português também.

"Kague wo Shitaite" é uma música japonesa tradicional e outras duas músicas são brasileiras.


"Tada No Miti" é foi traduzido em Japonês por ele e já foi postado no próprio canal com as legendas de duas linguagens. 

(Musica Original : Na estrada à toa - Edval Xavier de Andrade) 

 
 
Bonito Trabalho💕 😄💿📼
 
E outra música, "Foi deus que fez você", falou que é uma música inesquecível bem tocada na sua época de estudante.
 
Ele conhece muito bem história musical e tem talento de tradução!
 
Parabéns👏👏👏 Sr. Pedro Kawai!  
 
 
Venha conhecer as músicas dos Bombus!
https://soundcloud.com/osbombus
 
Muito Obrigado!
                                                Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)
 
 

quarta-feira, 1 de setembro de 2021

Sessão de "Yuyake Koyake"

 Gravamos Tradicional Canção Infantil "Yuyake Koyake" em Estilo de Bossa Nova

(Betsuin - SP)

 

Outro dia (30 de agosto), Sr. Yasuo Koike,  membro do templo matriz, foi visitar o templo para conversar com o Bispo. 

Após a conversa, eu convidei ele para a próximo Keiji Dendo do Betsuin e ele assumiu a cantar uma canção infantil bastante conhecida,

 

『夕焼け小焼け』(1919)🌅💕

"Yuyake Koyake"

 

  

Versão sem edição está no canal dos Bombus.

👇👇👇😃

 


 É dito que tem significado budista nesta letra da canção para visualizar a Terra do Buda que fica na direção de oeste, a mesma direção de por do sol... 


Vamos participar junto do ofício de Higan-Ê de primavera programado no dia 19 de setembro (dom.) das 10:00 horas no YouTube relembrando a mensagem da música...



Venha conhecer as músicas dos Bombus!



Muito Obrigado!
                                                Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Apresentação de "Tsuitou No Uta"