terça-feira, 21 de maio de 2024

Gotan-E de 2024

 Gravamos "Shinran Shonin Gotanjou no Uta" em estilo de Galope para comemorar o aniversário do Mestre Shinran (Gotan-Ê)

 

No dia 18 de maio, realizamos Ofício de Gotan-Ê aqui no Betsuin.


  

Após da cerimônia, nós cantamos uma música chamada "Shinran Shonin Gotanjou No Uta" que significa música de Aniversário do Mestre Shinran para comemorar o aniversário de Shinran Shonin juntos.

 

Desta vez, meu professor de violão, mestre Marco Pereira me ajudou o arranjo da música e sugeriu tocar em ritmo de Galope. Galope é um dos ritmos tradicionais de região de nordeste do Brasil.
🐎 🐎 🐎 
 
 
Era um pouco difícil para manter este ritmo, mas finalmente pelo poder do Voto original do Buda Amida, nós conseguimos tocar até final.
 
Recebemos muitos aplausos
 🙌🙏👏👏👏
 
 
Arigato Gozaimashita!!
 
 

 
Venha conhecer as músicas dos Bombus!


Muito Obrigado!
Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

segunda-feira, 20 de maio de 2024

Dia das Mães 2024

 Cantamos "Dia das Mães" no dia da Cerimônia de Dia das Mães

(Betsuin - SP)

 

No dia 11 de maio, foi realizado Ofício de Dia das Mães aqui no Templo Matriz de São Paulo.

 

Este ano também,recebemos muitas mensagens bonitas...💕😊
Muito obrigado pela participação!🙏 Este ano, Rev. Gasho Yanaguida fez palestra com a música composta por ele mesmo chamada "Dia das mães". 
 
Nós tocamos essa música no final da palestra.
 
 

 

Dia das Mães


Vamos voltar, vamos voltar aos sonhos daquele dia.

O lugar da mãe que não conhecia.

As lágrimas em seus olhos, ouvi sua voz em seus braços.


Você se lembra daquele dia?

A mãe andando atrás da criança 

até se cansar e adormecer em seus braços.


Vamos voltar, vamos voltar aos sonhos daquele dia.

O lugar da mãe que não conhecia.

As lágrimas, sua voz cantou 

“Confie em mim estamos juntos”


過去をわたして 明日をわたして

両手をあずけて 眠った


帰ろう 帰ろう やさしい世界へ

なみだを知らない 母のところへ


帰ろう 帰ろう 輝く世界へ

わたしを 願った 仏のこころへ


仏のこころへ あたなの願いへ

  
Namoamidabutsu🙏 
 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!




Muito Obrigado! 
Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

1° ano de Falecimento do Casal Ussuki