Sangha cantou "Ondokusan em portugûes" com seu violão

  O Sangha, João Abílio gravou "Ondokusan em portugûes" com seu violão

 08-08-2023 (Facebook)

 

   Ontem, foi compartilhada um vídeo de Ondokusan em portugûes cantado por João Abílio pelo Facebook. Essa tradução em português foi feita por nosso grupo no final de 2021.

👇👇👇

 https://osbombus.blogspot.com/2021/11/ondokusan-em-portugues.html

 

O vídeo realmente gostoso de ouvir e adorei muito. Mas tinha dúvida como ele sabe essa tradução em português...

 Na verdade Matheus Aoki, nosso bombu, que pediu cantar e tocar para ele (ele é já seu amigo).. e João tentou gravar com aquele tradução.

Eu tentei fazer contato, e pedi a licença de compartilhar seu vídeo no Blog...

 

Inesperadamente, sugeriu mandar vídeo original e aceitou postar no canal da Nossa Federação😊👏🙌🙌

 (Em Breve podemos ver no nosso canal)

 

  Para apresentar sobre este Sangha, vou postar aqui sua biografia👬

João Abílio Henrique Barbosa, 31 anos, casado, pedagogo, geógrafo encontrou com Jodo Shinshu bem cedo, aos 10 anos de idade. Dentre muito pesquisar sobre o budismo e procurar contato com a missão Sul Americana Honpa Hongwanji, em 07 de setembro de 2018, pelas mãos do Gomonshu-sama, em Lins, recebe o Kikyoshiki, recebendo o nome budista Shaku Shuudo　 -　釋宗道

Minha esposa toca vários instrumentos e eu tbm..então, aprendemos sozinhos. Eu sei pouco de violão, apenas acordes...então vou tentando cantar as músicas que eu gosto. Sou muito fã de 美空ひばり.

 

Nossa! Ele é o fã de Hibari Misora💕😊🎤 

 

Disse que o sonho de futuro é tornar-se um monge! Pelo nosso amizade com os Bombus, apoiarmos sempre seu sonho ser realizado.

Namoamidabutsu. 

 

Muito Obrigado🙏  

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Gravação do "Hourin Ondo" e o Ensaio de "Shinran Ondo"

  Para o anúncio de Obon da nossa federação de 2023, gravamos "Hourin Ondo" 

e treinamos "Shinran Ondo" junto com novo piansta

(Betsuin - SP)

 

   No dia 29 de junho (sab.), eu e Nobu Kahi gravamos uma música chamado "Hourin Ondo" para fazer um vídeo de anuncio para a programação de Obon e Obon odori da nossa federação de 2023. Essa música foi criado para comemorar a Celebração para Sucessão da Tradição do Dharma do Patriarca (Gomonshu) anterior (Sokunyo gomonshu) que foi realizado na matriz mundial de Kyoto (1980）. 

 A gravação no Otera foi super rapazinho, e gravou cajon parecia um Taiko (tambor japonês) de Nobu Kahi que tocou em cima do base de violão. Juntando as cartaz do Obon de informações das cidades interiores e do nosso templo matriz, o vídeo foi publicado pelo canal de YouTube😃🎥🎆

  Esperamos a sua presença!

 

E mais uma notícia que devemos divulgar aqui é a participação do novo "bonbu" para o nosso grupo! 😃🎹

 

Rev. Gasho Yanaguida (Piano)

 

Já estamos começando o ensaio de "Shinran Ondo" para cantar no dia de ofício do nosso templo matriz de São Paulo que será realizado no dia 19 de agosto (14:00 horas)

 

Vamos florescer as flores do Dharma até fim do mundo🌱🌷🎶

シャシャントネ(^^♪

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Chegada de Nosso Novo Colega

 Nosso novo colega, Rev Gashou Yanaguida chegou no Brasil e cantamos "Wakoudo No Uta" para Boas Vindas.

(Betsuin - SP)

 

   No dia 19 de junho (seg.), finalmente nosso novo colega Rev. Gashou Yanaguida chegou no Brasil, e começou a trabalhar aqui no Betsuin (SP).

 

Ele nasceu no Templo Budista de Matsuyama (província de Ehime), estudou na Universidade de  Ryukoku. Recentemente, nasceu sua filha entre sua esposa atual, daqui apouco elas vão vir para o Brasil também👪👏👏💕

 

No dia 24 de junho (sab.) , nós planejamos uma confraternização (Festa de Boas Vindas) com delicioso prato de rabada que nossa cozinheira Noriko san que preparou😍🍲

 

No final da festa, nós cantamos junto uma música chamada "Wakoudo no Uta" - Música de Jovens 😁👬

Nós não tão jovens, queríamos manter os sentimentos de jovens para caminhar nova vida juntos e também cantamos para compartilhar esse momento precioso😉💞

 

Wakoudo Uta - A música os jovens”

Estamos com as caras coloridas ao vento soprando.

Olhando serenamente para o alto ao longe no céu.

Ecoa nossa voz cantando ideais e nós desejamos a paz.

Ah, nós jovens que louvamos a vida e desejamos a paz.

Uma árvore jovem e verde brilha ao sol, cresce na terra seu corpo saudável.

Os jovens escutam o Buda, vamos dar um passo em direção a iluminação.

Ah, nós jovens que louvamos a compaixão e nos dedicamos ao bem da sociedade.

Sublime e preciosa iluminação. 

Nossas intenções são fortes e estamos nos esforçando com alegria.

 

O vídeo que Nobu Kahi que filmou no dia, está no nosso canal de Bombus!👇💃

 

Vou postar aqui o discurso que Yanaguida Sensei fez no dia😃👏👏👏👹

Yoroshiku Onegaishimasu🙏🙆🙆

 

    Namo Amidabutsu🙏

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)

Reportagem da Viagem do Grupo 2023

  A viagem do Japão foi a única oportunidade para celebrar o 850 aniversário do Mestre Shinran junto com sanghas mundiais.

 Cerimônia de 850 ano de nascimento do Shinran Shonin e 800 anos de Fundação do Jodo Shinshu.

(Kyoto - Japão)

 

   Do dia 7 a 17 de maio, fomos ao Japão para participar da   Cerimônia de 850 ano de nascimento do Shinran Shonin e 800 anos de Fundação do Jodo Shinshu que foi realizado no Templo matriz mundial de Kyoto.

(Aeroporto de Guarulhos - Dia 6 de maio)

 

A cerimônia foi maravilhoso e celebramos o nascimento do Shinran Shonin junto com as pessoas que reuniram do mundo inteiro repleta de Goei-do do Honzan. 

 

(Dia 10 de maio - Honzan Kyoto)

No Honzan, nós conseguimos reencontrar amigos dos Bombus😍💃

 

(Primo Watanabe Sensei)

(Sugahara Sensei! Rock n Roll!)

 

Com Watanabe sensei reencontrei há 5 anos aqui no Brasil e com Sugahara sensei foi primeiro encontro físico!  Mas eu sinto já velho amigo 😁👬

No dia 11 de maio foi realizado 17° Congresso Mundial das Senhoras Budistas no Kokusai Kaikan de Kyoto.

 

No dia 11 de maio, na hora de confraternização, Yasuko san e Hiromi san com Sonia (Filha do Inoue Sensei) fizeram bela apresentação de Samba🎶🐙👭💕

 

No final da apresentação, receberam muitos aplausos dos mais de 2.000 participantes no dia. No. 1 mesmo👏👏🌷

Para reportar esta curta viagem para o Japão, eu gravei "Shinran Sama no Tanjyobi" e "Shinran sama" em estilo de Bossa Nova.

 

Confiaram este vídeo de reportagem!

 

Arigato Gozaimashita

    Namo Amidabutsu🙏

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro) 

Comemoramos o Aniversário de Buda Syakamuni com a música de "Happu Birthday Osyakasama"

 Apresentamos "Happy Birthday Osyakasama" no Ofício de Hanamatsuri e Fundação do Jodo Shinshu

 - Betsuin (SP) -

 

No dia 15 de abril (sab.), foi realizado Ofício de Hanamatsuri e Fundação do Jodo Shinshu aqui no Betsuin. 

 

(Casinha do Buda decorada pela Fujinkai do Betsuin)

 

(A fila para oferecer chá doce) 

 

Hanamatsuri é o aniversário de Buda Syakamuni, um dia muito importante para nós Budistas. Aqui no Brasil também, comemoramos o aniversário de Osyakasama, realizando a cerimônia com a procissão das crianças (Otigosan) junto com os monges de todas as escolas budistas em praça da liberdade.

 

 

E também, este ano é muito importante para nós adeptos da escola Terra Pura, Jodo Shinshu. Desde março de 2023, no templo matriz de Kyoto, esta sendo realizados cerimônia de 850 ano de nascimento do Meste Shinran e 800 ano de fundação do Jodo Shinshu. 

 

 

Nesta oportunidade, oferecendo o chá doce na estátua de  Buda, comemoramos junto o aniversário de Buda Syakamuni e Shinran Shonin com a mais de 100 participantes aqui no Betsuin.

No final da programação, nós cantamos uma música chamada "Happy Birthday Osyakasama" que é uma música para criança, sempre cantamos na praça da liberdade no dia de Hanamatsuri conjunto. Esta música é divertida e realmente gostosa para cantar!

 

  

 Namo Amidabutsu🙏

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro) 

Apresentação do "Higan" no Ofício de Equinócio

  Apresentamos "Higan" no Ofício de Equinócio de outono (Higan-E)

 - Betsuin (SP) -

 

No dia 18 de março (sab.), foi realizado Ofício de Equinócio de outono (Higan-E) aqui no Betsuin. 

 

No dia, os membros das Senhoras e dos Senhores do Templo e colegas de Escoteiro reuniram para participar da cerimônia.

 

No final da programação, nós cantamos uma música chamada "Higan" que Nakano san da Fujinkai sugeriu.

 

Nós, geralmente os membros do Kenko Taiso (tem aula de todas as quinta-feira aqui no Templo) e a turma de jovens estávamos treinando até o dia de Ofício.

👇 👇

 https://osbombus.blogspot.com/2023/03/1-encontro-de-jovens-no-betsuin-sp.html

 

Na verdade, esta música foi composta por Yasuo Sawa, o missionário do Hawaii, que é bastante conhecido quem compôs primeira versão do Ondokusan.

 

(Noriko participou a tocar piano desta vez🎹😃)
 

 Os participantes fizeram oferenda de incenso relembrando as memórias dos falecidos que já regressaram a Terra Pura, renovaram os sentimentos de gratidão pelas dádivas do Buda Amida.

 

(Bispo Shun-ei Mário Kajiwara fez 

explicação sobre o termo de "Higan")

 

 

 Namo Amidabutsu🙏

 

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro) 

Ensaio conjunto de Higashi e Nishi

   Foi realizado Ensaio Conjunto de Higashi e Nishi no Betsuin (SP) 

  

No mês passado, eu e minha esposa fomos ao Nambei Honganji (Rua Cursino) para participar do ensaio semanal da banda dos missionários do Higashi. Lá no Higashi, tem mais jovens missionários que tocam instrumentos musicais e ainda tem própria banda que tocam cânticos budistas nas cerimônias. 

Realmente gostamos do ensaio do dia e eu sugeri uma ideia de fazer ensaio aqui no Betsuin pelo menos uma vez por mês. 

 Felizmente eles aceitaram o convite😃🙆

 No dia 12 de março (qua.), pela primeira vez foi realizado ensaio conjunto de Higashi e Nishi aqui no Betsuin (SP).   

 

Nós estamos ensaiando uma música chamada "Eko"🎹🎶

 

Nós prometemos a fazer apresentação para o dia de Hoonko que está programado no final do ano do Higashi e para o Hoonko do Nishi no começo do ano que vem!

 

Fique atento para receber 

mais informação sobre a nossa nova atividade!

 

Arigato Gozaimashita😊🙏

 

Venha conhecer as músicas dos Bombus!

https://soundcloud.com/osbombus

Muito Obrigado! 

Rev. Guenyu Katata (Monge Roqueiro)